文章
  • 文章
国际

直到我们分开了吗? 在两个宗教的家中长大

发布时间:2015年8月19日上午9:33
更新时间:2015年8月19日上午9:33

我被警告过,是的。 但是,冒着被许多印度尼西亚人谴责,诅咒和钉死在十字架上的风险,并且被古兰经或圣经中的一连串古怪的经文所淹没,我必须把它从我的胸口中解脱出来。

事情是我今天不能理解这一点:政府如何干涉公民选择他们想要结婚的人的权利? 如果两个不同的宗教有两个意图共同建立一个家庭,那么这不是他们的权利吗? 是的,宗教间的婚姻,在我们的社会中是一个敏感的问题,一个充满情感的论点的火药箱。

去年九月,我发誓我会打开保存完好的PerrierJouét香槟,在厨房里花12个小时制作完整的印度尼西亚黄锥饭( nasi tumpeng ),当我看到几个毕业生和印度尼西亚大学法学院的一名学生对1974年的婚姻法进行了司法审查。

请愿者要求宪法法院废除第1条第1款,该条款将婚姻定义为合法,只要按照新娘和新郎的信仰进行。 我认为,也许法官最终会理解他们的意思,因为,目前对该条的解释与同一法律中的第28E条相冲突,该法律规定每个公民都有自由实践他们所选择的宗教。

不幸的是,法院驳回了请愿书。 所以香槟酒瓶必须留在地窖里,围裙仍然折叠在抽屉里。 没有胜利派对,孩子们! 与此同时,那些宗教间夫妇必须选择替代方案和更复杂的方式来实现他们的结合,否则他们必须分手。

宪法法院的决定是一回事,另一个是一些学者的论点,即宗教间婚姻可能会为夫妇及其子女的婚姻造成混乱。 一名印度尼西亚妇女在一家报纸上评论说,她拒绝了宗教间婚姻,因为这使她陷入了“混乱”的教养。 什么? 我读这篇文章时不得不轻笑。

这就像在巧克力的全球生产中消除腰果一样,因为有些人在吃完它后会跑得很糟糕。 好吧,也许不是完美的类比,但你明白了。

所以现在可能是分享我自己的故事的好时机。

我是一个穆斯林父亲和一个基督徒母亲的女儿。 我很自豪地说,我的父母已经快乐和平地结婚了32年,直到几年前妈妈去世了。

他们在20世纪70年代结婚,当时宗教当局没有像今天那样解释婚姻法,并且宗教间夫妇的婚姻在民事法庭登记没有太大困难。 不过,他们必须克服一些个人障碍。

我的天主教母亲是来自邦加的华裔,而我的爸爸是来自南苏门答腊的虔诚的哈吉父母的长子。 这个家庭的双方都对他们的结合感到不满,这反过来促使他们向全世界证明一个成功的婚姻与宗教没有任何关系。

在宗教事务办公室(KUA)的穆斯林牧师结婚后,两人在教堂仪式上交换了誓言。 然后他们在民事登记处跟进。

作为一个好奇的孩子,我曾经问过他们(哈吉和中国人)祖父母对他们的婚姻的反应。 有人告诉我,尽管他们担心,我的祖父母在被要求祝福时仍然张开双臂,并称他们不能否认他们的孩子有权与他们所爱的人结婚。 我觉得很有趣也很难相信在20世纪70年代,并且知道他们各自的文化和宗教背景,这就是我的祖父母的反应。

我的父母同意尊重彼此的信仰并且永远不会强迫他们的孩子接受他们的孩子,我的父母给了我们孩子一个充满活力和多彩的家,爸爸的念珠在妈妈的念珠旁边愉快地挂着。

我父亲教导我们尊重差异,而不是洗脑,认为伊斯兰教是最终的宗教,非信徒会在地狱中燃烧。 我们被教导所有宗教基本上都教导着同样的良好生活价值观。

他们都没有迫使我们选择他们的信仰,他们只是给了我们学习,思考和比较信仰的空间。 我们被派去接受关于古兰经阅读的额外课程,但从未被禁止进入教堂学习。

每个周末,我的父亲开车送我的母亲到她的星期日弥撒,等她直到她完成。 在斋戒的几个月里,妈妈在日出前醒来准备黎明前的一餐,她在晚上做了快餐。

她在Idul Fitri日陪同爸爸请求所有穆斯林家庭的宽恕。 在圣诞节,我们和她的家人一起吃饭,我们心爱的Oma (祖母)指出了所有含有猪肉的菜肴。

当被问及为什么他从未要求我的母亲皈依伊斯兰教时,我父亲说:“宗教是一个人与他的上帝之间的私人关系。 我只能向她展示伊斯兰教是什么,但我永远不会把它强加给她。 如果我的妻子想要皈依,那真的应该来自​​她的内心,而不是因为她丈夫的压力或恐惧。“

我从未见过他们在与宗教有关的问题上辩论。 我们从两个宗教开始都很快乐,知识渊博。

几年前,当我的父母在我与非穆斯林的婚礼前帮助我完成一些文书工作时,我的父母又遭受了另一次大麻烦。

由于我忙于工作截止日期,她帮我在婚礼前跑腿。 在访问宗教法庭办公室以获得我之前从未结婚的陈述时,我的母亲在递交文件之前被一名官员烧烤。

除了至少一百个问题之外,这位官员还向我可怜的老母亲施压,要求我一再以上帝的名义誓言我未来的丈夫会皈依伊斯兰教。 如果我的丈夫仍然是非穆斯林,我的母亲应该(引用一些古兰经的经文)“接管罪”,这样他就会保持清洁和无辜,他说。 他鼓吹她为了让女儿嫁给一个非穆斯林男子而在地狱里焚烧。

难以置信,对吗? 是什么让他有权干涉陌生人的个人生活,甚至骚扰她? 然而,她被迫吮吸它,压抑她的愤怒,因为她知道我需要拿着那张纸继续我的婚姻。

因此,她没有与官员争吵而浪费更多时间,而是选择默默地点头。 这是她的牺牲,让我能够成为现在的所在。 五年幸福之后,我感谢父母们从我们的婚姻中学到的一切。

真正。 我的家人的经历可能只是一个例子。 但现在是政府对印尼多元化更加乐观的时候了。 是时候他们不再把自己的鼻子捅到成年人的婚姻生活中了。

那些对宗教间婚姻感到悲观和评判的人:上帝不是一个盲目的白痴,他们看到的是黑白相间的东西。 无论某件事是否有罪,他的特权决定权。 保存你的讲道。

如果你原谅我,我必须帮助我的婆婆 - 刚刚洗过我的祈祷衣 - 准备我们的安息日晚餐。 -Rappler.com

Kathy Petite 是苏黎世的自由撰稿人。 她是一位幸福结婚的前广告撰稿人变成了咖啡师,实际上她不喝咖啡。 在她的美食工作和经营她的小型家庭面包店之间,她喜欢逃到湖边或森林里做白日梦。 将她的想法发送到 [email protected]

本文最初发表于 ,这是一本位于雅加达的在线出版物,提供了一个超越典型性别和文化范围的新视角。

阅读更多: